新小说

第148章（第2页）

“可以了？”

“差不多能够交代过去。”沈博毅简单给了一个评价，迟疑片刻之后，又特意补充了一句：“不必润色。”

是的，沈博毅被迫呆坐在此处，除了表示是思道院全体接下的外包，并非文明散人一意孤行之外；最大的作用就是做枪手——啊不，润色；岳统制这样妙解文墨的还算好，如上一个被请来做答的秉义郎团练使韩氏，本身的字迹与文笔就非常之不能恭维，沈博毅不得不当场替他修正，改到现在才勉强过关。

苏莫满意的喔了一声，低头开始翻找后几页有关于火器作答的卷子，一边喃喃念诵，一边用笔勾画，显然专心致志，无暇他顾。如此仔细勾读片刻，沈博毅，沈博毅终于迟疑着开口：

“敢问先生，这后面的文章，需要……需要在下稍作解释么？”

除了明面上的两个作用以外，沈博毅坐镇此地，还肩负有小王学士的重托，那就是帮助文明散人阅读那些以文言文写就的晦涩文章，阐明典故抒发真理，防止散人望文生义，从平平无奇的文字里自行解读出什么奇怪的含义——常理来讲，这份工作应该是由小王学士自行担任的，但显而易见，在一场外包任务中莫名出现文明散人，那已经是惊世骇俗，匪夷所思之至；要是四入头的翰林学士承旨还要横插一脚，就真要让受试者惊恐欲绝，魂飞魄散了。

岳统制的文章，当然不会专门拽什么文、用什么典；但就算再如何平易近人，写这种冠冕文件，当然都要用标准的文言，还要掺杂大量的、带宋特有的军事术语——这样的术语，文明散人看得懂么？

面对疑问，苏散人头也不抬：“不必。”

沈博毅更显犹豫：“可是……”

可是没有解释，强行硬啃，真的没有关系吗？用小王学士的话说，文明散人可是能把“三岁为妇，靡室劳矣”翻译成“三岁嫁过来当主妇”，直接将婚姻苦情诗搞成炼铜神经文的存在呀！他要是搞错了什么关键军事内容，那可怎么得了？

“不要紧。”苏莫道：“反正我也不看细节，我关心态度……从文章脉络上看，至少岳将军对火器军事应用的态度是相当积极的，这就非常可以了。”

沈博毅又愣了一愣，他很想指出，“将军”可不是什么人都够格的，就算岳鹏举已经莫名其妙升到了“统制”这个位分，要想摸到“将军”这个称呼，奇葩也得爬到个游击将军的军阶方可，也就是说，起码还得往上升两层，窜到从五品的位置——这可就不是一朝一夕之功，甚至不是家世恩荫可以弥补的了；要知道，老种经略相公种师道，在这个岁数也只是个正六品的武阶呢……

不过，这种本能的纠正刚到嘴边，就被沈博毅拼命咽了下去。毕竟前车之鉴不远，他是真害怕自己多上那么一句嘴，文明散人就会一拍脑袋，兴高采烈的宣布好吧那从现在开始岳统制就是岳将军了——哎呀，虽然带宋的军制早就被道君皇帝搞成破布娃娃了，但最好还是不要这么玩弄吧！

所以，他只能强行转换话题：

“不用关心细节？为什么？”

“因为再聪明的人也没法想象自己见识以外的东西。”苏莫悠然道：“岳将军能想象到的火器是什么呢？无非是现在的烟花爆竹，简单粗暴的黑色火药……这种玩意儿制备的火器，连上山打头熊都未必管用，怎么能左右战局？反过来讲，要是有了全新的火器，那么整个战场的战术乃至战略，当然都要有极大的变更……”