新小说

第24章（第3页）

两个身穿美式牛仔套装、斜跨儿童吉他的漂亮小女孩一前一后走到舞台上，两只话筒提前调整好高度，年龄小的女孩先开口。

“各位女士们先生们，晚上好！”一口流利的美式英语，纽约口音。“横须贺很高兴能有美国军队维护世界和平。向伟大的第七舰队致敬！”

举手行了一个军礼。

台下的美国官兵都觉得好笑极了——一个孩子认真的说着她也许完全不懂什么意思的话。“表忠心”这种事情，美国军官见得可是太多了！

“我是rie·yamaguchi，这是我的姐姐——”理惠转头看着姐姐。

“我是momoe·yamaguchi。”百惠镇定的说。在家练习了很多次呢，保证字正腔圆。

“今天，我和姐姐为各位了不起的美国军官与士兵带来的是《the sound of silence》。”理惠随即向舞台一侧的桑田干事点头示意。

理惠和百惠的吉他水平都只是一般般，只在歌曲的前奏弹了几段和弦，之后就完全是伴奏带的功劳了。

女孩清澈的童声唱着这首忧郁的民谣，有一种“小孩偷穿大人衣服”的不和谐之感。这首歌的旋律非常优美，既不是情歌也不是儿歌，虽然不适合这种“军民大联欢”的场合，但这可是美国的热门歌曲。

“in restless dreams i walked alone在不安的梦幻中我独自行走

narrow streets of cobblestone狭窄的鹅卵石街道

neath the halo of a street lamp在路灯的光环照耀下

i turned my collar to the cold and damp我竖起衣领，低语严寒和潮湿

when my eyes were stabbed by the flash of a neon light一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛

that split the night它划破夜空

and touched the sound of silence触摸着寂静的声音”

有了夏日祭演出的经验，以及儿童合唱团的多次公开演出，如今的理惠已经是很有经验的小歌手啦。台下的人是日本人也好、是美国人也好，都只是一个一个小点点，没什么好害怕的。“怯场”可不在她的词典里。

理惠想着这可真是很奇怪呢，曾经她以为自己只是个平平无奇的人，羞于“成为焦点”。但现在……她似乎丢失了“害怕”或是“畏惧”。也是呢，害怕或是畏惧是担心错误、担心“不被人喜爱”，可是，这很重要吗？